But you can have fun doing that. With that in mind, here's a great site:
Plain English Campaign
One of its tools is a gobbledygook generator:
Have fun! Next, check out the site's Golden Bull awards:
Not to be outdone, the Wall Street Journal has its Business Buzzwords Generator...
If you are in the educational line of work, you'll love this one...
Educational Jargon Generator
All is not lost here. I spotted this attempt by a bank's credit card division to simplify the fine print in its ad, with a dose of humour!...